Pohraničí

Zpočátku to všechno vypadá nevině. V malém texaském městečku na hranicích s Mexikem stojí malá banka, které šéfuje Ed Granger a střeží ji Jake Barnes. Zanedlouho má být do banky uloženo sedm milionů dolarů, které se odkud chystají obchodníci s drogami dostat přes hranice do Mexika. Eda však, zdá se, mnohem víc zajímá manželka Rosalita. Podezřívá ji z nevěry a požádá Jakea, aby ji nenápadně sledoval. Situace je to poněkud neobvyklá protože milencem Rosality je právě Jake. Cestou z jedné milostné schůzky si Jakea stopne dívka, která se představí jako Kristen a pracuje pro drsného zloděje Barryho, který se chystá banku vyloupit. Má za úkol Jakea svést a získat ho jako komplice. Nikdo netuší, že Jake kdysi banky se svým komplicem Sykesem, nyní sedícím ve vězení, sám vykrádal, a teď se také chystá společně s Rosalitou banku vyloupit. Takže oklamat ho a svést není tak snadné jak by se mohlo zdát.