Historische Idiome garnieren unsere Sprache, sind aber oft schwer zu übersetzen. Diese Komödie hilft beim Bebildern und erzählt von zwei Nachbarn, die Gefühle entwickeln. Nachdem der Schaumschläger Hanspe-ter ein Auge nach der verwirrten Annemarie wirft, zeigt sie ihm zunächst den Vogel. Also muss er über sei-nen Schatten springen und einen Fuß in ihre Tür kriegen. Ein Spaß für alle Sprichwörterfans, die gerne auf den Putz hauen, Löcher in die Luft starren oder schnell auf den Punkt kommen wollen.
Genre: Komödie, Liebesfilm, Fantasy
Sterne: Magdalena Plöchl, Benedikt Vyplel, Benedikt Vyplel, Peter Lutz
Besatzung: Pia Reichart (Set Designer), Mirko Rizzello (Original Music Composer), Lukas Treudler (Gaffer), Mirko Rizzello (Sound Designer), Steffi Sixdorf (Writer), Viktor Adamek (Boom Operator)
Land: Austria, Germany
Sprache: Deutsch
Studio: Apeiron Films
Laufzeit: 5 Protokoll
Qualität: HD
Veröffentlicht: Mar 05, 2016
IMDb: 1
Schlüsselwörter:translation, joke, austria, romantic comedy, parody, graz, romance, eye patch, cash, fools, cups, clumsy, loving, playful, short film, bird, oddballs, looney, metropolitan, subtitled, österreich, quirky, romantic, whimsical, adoring, amused, joyful, kinokabaret, styria, steiermark, idioms, sprichwörter, quaint, 4th wall, ulk, enjoyable, redewendungen
