Jacques et son fils Marc sont deux policiers qui ne peuvent se supporter mais qui doivent travailler ensemble. Leur mission: sauver la vie d'un de leur collègue kidnappé par les motards. La réussite de leur mission passe par Me Charles Bérubé, l'avocat des motards qui est en pleine crise de conscience et semble mûr pour collaborer avec la police. Mais l'avocat est inapprochable. Jacques et Marc changent d'identité, deviennent agents immobilier pour essayer de se rapprocher de lui lors d'une thérapie père/fils en forêt. Réussiront-ils à mettre Bérubé en confiance et le convaincre de dire tout ce qu'il sait?
Etoiles: Michel Côté, Louis-José Houde, Rémy Girard, Patrick Drolet, Caroline Dhavernas, Jean-Michel Anctil
Équipage: Émile Gaudreault (Director), Ian Lauzon (Writer), Denise Robert (Producer), Émile Gaudreault (Writer), Daniel Louis (Producer), Bruce Chun (Director of Photography)
Pays: Canada
Langue: Français
Studio: Cinémaginaire, Alliance Films, SODEC, Téléfilm Canada, Super Écran, The Movie Network, Funfilm
Durée: 107 minutes
Qualité: HD
Sortie: Jul 08, 2009
IMDb: 4.7
