Az emberek kapzsiságának és terjeszkedési vágyának semmi sem szab gátat. A kentaurik, Londo vezetésével csapdát állítanak a narnok közvetítésével létrejött minbarik és emberek közötti találkozón. Mivel mindkét fél azt hiszi, hogy a másik árulta el, kitör a háború. A Szürkék Tanácsa, Delenn-nel az élén, bosszút esküszik, amikor vezetőjüket megölik. A Babylon 5 űrállomás a bolygóközi békét hivatott szolgálni, létrehozása után Sheridant teszik meg vezetőjévé.
Csillag: Bruce Boxleitner, Mira Furlan, Richard Biggs, Andreas Katsulas, Peter Jurasik, Theodore Bikel
Legénység: John C. Flinn III (Director of Photography), Ann Bruice (Costume Design), J. Michael Straczynski (Executive Producer), Fern Champion (Casting), Mark Paladini (Casting), Mary Jo Slater (Casting)
Ország: United States of America
Nyelv: English
Stúdió: Babylonian Productions, Turner Network Television
Runtime: 94 percek
Minőség: HD
felszabadított: Jan 04, 1998
IMDb: 3.8
