Modern Pygmalion

Hannah Higgins professzor képviselőnek jelölteti magát, hogy majd támogathassa az oktatási reformot. Egyetlen gond, hogy túl okos, az egyszerű bostoni választópolgár nem érti a nyelvezetét, nem tud vele azonosulni. A következő választáson ezért Higgins és az üzlettársa, Colleen Pickering úgy dönt, hogy egy helybélivel próbálkoznak. Ki is nézik a sörszállító Elliot Doolittle-t, aki egyszerű fickó, helyi kiejtéssel. Hannah kezelésbe veszi Elliotot, hogy úriembert faragjon belőle. G.B. Shaw darabjának fordított változata.