A gazdag srác

A címadó ház Rio de Janeiro gazdag negyedének egyik legnagyobb háza, ahol a tizenhét éves Jean él a húgával és a szüleivel. Természetesen van személyzetük is, egy sofőr és két bejárónő. Jean az utolsó évét járja a középiskolában. Jó megjelenésű, aktív éjszakai életet él, hajtja a lányokat, ahogy kell, de közben azt is el kellene végre döntenie, hol fogja folytatni a tanulmányait. A jól működő család fölött azonban viharfelhők gyülekeznek, amikor kiderül, hogy az apa majdnem az összes pénzüket felélte.