Keď si Chuck bral Larryho

Hasiči Chuck Levine a Larry Valentine sú chlapi, ako sa patrí. Sú pýchou brooklynskeho zboru a jeden za druhého by dal aj svoj život. A hoci sú priatelia na život a na smrť, na svete hádam niet odlišnejších ľudí. Zodpovedný vdovec Larry sa usiluje stráviť všetok voľný čas s deťmi, sukničkár Larry sa častým striedaním partnerkám vyhýba tomu, aby nejakých potomkov mal. Chuck chce zabezpečiť svoje deti pre prípad, keby sa mu niečo stalo. Preto sa odhodlá pre poistenie spáchať podvod - prehovorí Larryho, ktorému ako jedinému dôveruje, aby uzavreli registrované partnerstvo, hoci o ich homosexualite nemôže byť ani reči. Larry bez váhania podpíše. Všetko by sa vyvíjalo dobre, nebyť jedného znudeného úradníka, ktorý má pocit, že v tom ich útulnom hniezdočku lásky nie je niečo v poriadku. Obaja muži sa tak zapletú do nečakaných ťažkostí.